卐 Nazi Costa Rica ☠

30 05 2010

*** Special Article (Public Interest) / Artículo Especial (Interés Público)***

[en] The purpose of this post is to reveal a historical site located in Costa Rica that was built to honor Nazi Germany. It serves as a reminder of the crimes and horrors that this regime carried out against many minorities, specially the Jews, and against the Human Race in general. Even though it was built to commemorate a possible victory of evil, it must be preserved to remind us of our past errors in order to build a better future.

Back in World War II, the US Department of State was closely watching Costa Rica and Argentina, the two Latin American countries where Nazism had more followers. It was said that Adolf Hitler, after conquering the entire world, was going to come to Costa Rica to celebrate his victory over Central America (and World War II in general), and then travel to Argentina to celebrate his triumph over South America. There was a spot for the “party” that was to be celebrated in Costa Rica, a farm owned by an Italian in “Alto del Fierro de Ochomogo” (in San Rafael, cantón de la Unión, off the current main road from/to San José-Cartago). The monument has an area of several hundred square meters, big enough to house all the soldiers and followes who Hitler was supposed to address in this location. It has a big eagle in the upper central part, a symbol found in many great empires, including the Third Reich (Traditional German eagles face leftwards, but Nazi eagles, just like the one in this monument, defiantly face rightwards).  The last time the eagle was painted was in 2005. Additionally, it was built over a natural spring, a mythological symbol representing the purity of the so-called Aryan race, who Hitler so much cherished. It also has an aqueduct system which was supposed to supply the many Germans and Italians who were going to settle in the area. Back in 1939, when the monument was built, the current road from San José to Cartago didn’t exist, and the only way in was with horses through a dirt road, which helped them keep the site hidden from the government, which would later declare war on Germany, establish concentration camps for German and Italian residents, and confiscate their properties. At the time in that area there was no electricity, so the Germans had stands to put torches built into the walls in order to lighten the place and the ceremony. The current site is owned by the state-owned water company (Acueductos y Alcantarillados, AyA) and can only be seen from the outside, in the public road which leads to the Experimental Farm Alfredo Volio Mata, owned by the University of Costa Rica. Even today this monument still remains unknown to the majority of the population.

卐 This monument must be preserved as part of our historical heritage, regardless of it’s terrible and very nagative original  purpose. Forgetting or destroying it would be a disrespectful denial of an episode of human history which affected millions of innocent people, specially  the Jews. In order to preserve this site it should be declared a “Costa Rican Heritage site” and be used as an educational tool to explain the horrors of Nazism worldwide and the importance of protecting our Universal Declaration of Human Rights, to make sure that nothing like this will ever happen again. Please don’t hesitate on leaving a comment in this post, as it is a topic of human interest.


[es] El propósito de este artículo es dar a conocer un sitio histórico localizado en Costa Rica que fue construido para conmemorar a la Alemania Nazi. Es un testigo de los crímenes y horrores que este régimen llevó a cabo contra muchas minorías, en especial los Judíos, y en contra de la humanidad en general. A pesar de que se construyó para conmemorar una posible victoria del mal, se debe preservar para recordarnos de nuestros errores del pasado y así poder construir un futuro mejor.

Cuando ocurrió la Segunda Guerra Mundial, el Departamento de Estado de los EEUU estaba observando cuidadosamente a Costa Rica y Argentina, quienes eran los dos países donde más seguidores del Nazismo habían. Se dice que después de conquistar el mundo entero, Hitler vendría a Costa Rica a celebrar su triunfo sobre América Central (y la Segunda Guerra Mundial en general), para luego viajar a la Argentina donde celebraría su triunfo sobre Sur América. Ya en Costa Rica había un lugar donde se celebraría la “fiesta”, una hacienda propiedad de un Italiano en el Alto del Fierro de Ochomogo, en San Rafael, cantón de la Unión, en una salida de la actual carretera San Jose-Cartago. El monumento tiene un área de varios cientos de metros cuadrados, lo suficientemente grande para la multitud de soldados y seguidores a quienes Hitler personalmente se dirigiría. Tiene un gran águila en la parte superior central, un símbolo común de los grandes imperios, incluido el Tercer Reich (Las águilas tradicionales de Alemania ven hacia la izquierda, mas las Nazis, al igual que la de este monumento, desafiantemente ven hacia la derecha). La última vez que esta águila se pintó fue en 2005. Además, se construyó encima de una naciente natural de agua, un símbolo mitológico que representaría la pureza de la raza Aria, que Hitler tanto defendía. También tiene un sistema de acueductos que serviría para llevar el agua a la gran comunidad Germano-Italiana que habitaría el lugar. En el año 1939 no existía tampoco la carretera actual San José-Cartago y para ingresar se debía hacer con caballos a travez de un camino de lastre, lo que mantuvo el lugar escondido del gobierno, quien más tarde declararía la guerra a Alemania, enviaría a campos de concentración a los Alemanes e Italianos residentes en Costa Rica y nacionalizaría sus propiedades. Tampoco había electricidad, por lo que los Alemanes construyeron soportes para colocar antorchas que iluminarían el lugar y la ceremonia. El sitio actual es propiedad de la compañía estatal de agua Acueductos y Alcantarillados (AyA) y solo puede ser visto desde afuera, en la calle pública que lleva a la Estación Experimental Alfredo Volio Mata, propiedad de la Universidad de Costa Rica. En la actualidad sigue siendo desconocido por la mayoría de la población.

卐 Este monumento debe ser preservado como parte de nuestro legado histórico, sin importar su terrible y muy negativo propósito original. Olvidarse o destruirlo sería una negación muy irrespetuosa de un episodio de la historia humana que afectó a millones de personas inocentes, especialmente los Judíos. Para preservar adecuadamente este sitio, el mismo debería ser declarado “Patrimonio Nacional” y ser usado como una herramienta para explicar los horrores del Nazismo en todo el mundo y la importancia de proteger nuestra Declaración Universal de los Derechos Humanos, para que nunca jamás se repita algo similar. Por favor no duden en dejar un comentario en este artículo, ya que es un tema de interés para la humanidad.

Disclaimer: The use of the swastika (卐) and the names of the pictures in this article are by no means an endorsement of the Nazi ideology. They are for illustration purposes only. The author of this site is against any movement which promotes discrimination of innocent people based on ethnicity or religious affiliation.

Aviso legal: El uso de la esvástica (卐) y el título de las fotos en este artículo no son de ninguna manera un respaldo a la ideología nazi. Se emplean sólo con fines ilustrativos. El autor de este sitio está en contra de cualquier movimiento que promueva la discriminación racial o religiosa en contra de personas inocentes.

ADDENDUM:

[en] For further research on Nazism in Costa Rica and this monument, I am providing the following links and sources (some are in English, others are in Spanish – consider using http://translate.google.com/ if necessary). Please note that this site (https://picturevillage.wordpress.com) has no affiliation whatsoever with any of them. This list is subject to updates as more information becomes available.
[es] Para más investigación del Nazismo en Costa Rica y este monumento, publico los siguientes enlaces y fuentes (algunas en Inglés, otras en Castellano – puede usar http://translate.google.com/ en caso de ser necesario). Por favor note que este sitio (https://picturevillage.wordpress.com) no tiene afiliación alguna con dichas fuentes. Esta lista está sujeta a cambios a medida que más información se encuentre disponible.

1- “PALESTINE: 300 Alephs” (Time.com, Monday, Aug. 23, 1937) – http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,883642,00.html

“From Costa Rica last week came word that Refugee Economic Corp. of Manhattan has purchased for a reputed $1 an acre the 50,000-acre Tenorio estate in Guanacosti Province to become a Jewish community where refugees from Nazi Germany may enjoy peace and raise soya beans. Elaborate plans included clearing jungle, road building, construction of an airport. Costa Rica has long had a large colony of German coffee and banana growers, many of whom are pro-Nazi in sympathy. Last week Costa Rica’s anonymous Nazi leader-announced: “Costa Rica is a free country in which all foreigners enjoy equal rights. However I have received special instructions from Propaganda Minister Paul Joseph Goebbels. . . . Germans in Costa Rica will not do any kind of business with the members of the Jewish colony here.” “

2- “The Nazi Olympics”
a- http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Holocaust/olympics.html
[en] Costa Rica participates in the Nazi Olimpics.
[es] Costa Rica participa en las Olimpiadas Nazis.
b-
http://www.nytimes.com/learning/general/onthisday/big/0801.html

3- “The Nazi Graveyard of Brazil” (Atlas Obscura) – http://atlasobscura.com/place/nazi-cemetery-cachoeira-de-santo-ant-nio

[en] Nazi graveyard left behind by a Third Reich expedition to the Amazon… Known as the “Guayana Project, it was a mission of exploration and a testament to just how grand the Nazi’s imagined their empire would be. As the report brought back to the Third Reich explained ‘The two largest scantly populated, but rich in resources, areas on earth are in Siberia and South America. ‘They alone offer spacious immigration and settlement possibilities for the Nordic peoples… For the more advanced white race it offers outstanding possibilities for exploitation.’

4- [moved to 5-a / movido al 5-a]

 

5- Movimiento Costa Rica Libre / Nuevo Orden Social

a- ¿Nazis en Costa Rica?” -(Domingo 18 de mayo de 2008) – http://templo-kaori.blogspot.com/2008/05/nazis-en-costa-rica.html

[nscr.jpg]

[es] “Parece algo irreal hablar de nazis en Costa Rica, o en cualquier país latinoamericano, en donde el mestizaje es amplio. Pero hay que recordar que hasta hace unas cuantas décadas Costa Rica se consideraba una nación “blanca y católica”, una verdadera “Suiza Centroamericana”. El racismo y el activismo político siempre han sido parte de la historia de Costa Rica, y por eso no es raro que en nuestra propia tierra, existan personas que se declaren nacional socialistas y que sigan, algunos de forma mas radical que otros, la ideología Nacional Socialista, conocida popularmente como nazismo. El movimiento Costa Rica Libre: Nunca ha habido un partido nazi oficialmente en Costa Rica, pero si existen agrupaciones políticas de derecha y extrema derecha. El movimiento Costa Rica Libre ha sido la institución de extrema derecha mas importante del país, cuyos miembros eran partidarios del nacional socialismo. Fue fundado en 1961 por Edgar Córdoba, Rodolfo Robles, Hernán Robles, Bernal Urbina, los Pozuelo (de la cadena de galletas Pozuelo), los Uribe (vinculados a la cadena Más X Menos) y los Federspiel (de la cadena de tiendas Universal) con la meta de combatir al comunismo y al sionismo.

b- “El Movimiento Costa Rica Libre  y el Fascismo Costarricense”http://www.nuevorden.net/m_37.html

Poster Hitler estilo Obama[es] “Lo más parecido que los nacionalistas costarricenses hemos gozado como movimiento fascista ó nacionalsocialista, es el insigne y emblemático luchador de la libertad costarricense, el genial y admirable Movimiento Costa Rica Libre. Lo más parecido en Costa Rica a la Falange Española (y el posterior CEDADE), el Frente Nacional de Gran Bretaña y Francia, y la Falange Nacional de Chile.”Durante la presidencia de Óscar Arias Sánchez seis integrantes del Movimiento ocuparon altos puestos de gobierno.” … “Uno de los secretos a voces que se manejaba de la organización derechista más poderosa de Costa Rica, el MCRL, es que, sin ser Nacionalsocialista, era nacionalista blanco de forma disimulada. En el MCRL no habían negros ni judíos, la totalidad de sus integrantes eran blancos eurocostarricenses.”

c- “Movimiento Costa Rica Libre” (Wikipedia) – http://es.wikipedia.org/wiki/Movimiento_Costa_Rica_Libre

[es] El Movimiento Costa Rica Libre es una organización de extrema derecha en Costa Rica que se declaraba anticomunista y antisionista. Destacó en los años 1980 por su combate a los inmigrantes nicaragüenses, alcomunismo y al sionismo1 .

d- “Nuevo Orden Social” http://costaricanos.wordpress.com/¿quienes-somos/
[es] La nueva aguila costarricense, que se impone detras de nuestra bandera nacional representa nuestra aspiracion de poder forjar de Costa Rica un pequeño pero gran imperio, una patria de respero, orden, disiplina y de valores. El aguila con su escudo del Nuevo Orden Social resguarda imponente nuestra paz y libertad y se mantiene vigilante ante cualquier amenaza.


6-  Harry Männil (#10 Most-Wanted Nazi War Criminal…hiding in Costa Rica) –
http://en.wikipedia.org/wiki/Harry_M%C3%A4nnil

a- “The one who got away: Suspected Estonian Nazi war criminal Harry Mannil (www.vheadline.com, Sunday, January 17, 2010)  – http://www.nuevorden.net/m_37.html
[en] “Last week, suspected Estonian Nazi war criminal Harry Mannil died unprosecuted in San Jose, Costa Rica at the age of 89.”
b-
“Costa Rica – Estonian Businessman and One of 10 Most Wanted Nazi Criminals Died”
(www.vosizneias.com, January 12, 2010) – http://www.vosizneias.com/46757/2010/01/12/costa-rica-prominent-estonian-businessman-and-one-of-10-most-wanted-nazi-criminals-died/
c- “Top 10 Most Wanted Nazis”
http://www.wiesenthal.com/site/apps/nlnet/content2.aspx?c=lsKWLbPJLnF&b=4441467&ct=8180041

7- Bohdan Koziy (Nazi War Criminal Hiding in Costa Rica) – http://en.wikipedia.org/wiki/Bohdan_Koziy

[en] “Bohdan Koziy (born 23 February 1923, in the town of Pukasivtsi, located in the Stanisławów Voivodeship, Poland, died 30 November 2003, San Jose, Costa Rica ) was a Ukrainian war criminal, member of the Ukrainian Auxiliary Police.”

8- “INVESTIGATION AND PROSECUTION REPORT CARD” – (Simon Wiesenthal Center) – http://www.wiesenthal.com/site/apps/nlnet/content2.aspx?c=lsKWLbPJLnF&b=4441467&ct=8180041

[en] Category X: Failure to submit pertinent data : Those countries which did not respond to the questionnaire, but clearly did not take any action whatsoever to investigate suspected Nazi war criminals during the period under review. Costa Rica is in this list.

9- “San Jose is getting vivid reminder of Nazi horrors” (AM-Costa Rica) http://amcostarica.com/120408.htm
[en] “The Dutch government is donating a statute of Holocaust victim Anne Frank, the young German girl who hid with her family in a Dutch attic until discovered by Nazis during World War II…The bronze statue, a work of Dutch artist Joep Coppens, will be unveiled on Avenida 4, the newer of San Jose’s pedestrian boulevards, now called Bulevar Unión Europea.”

10- “Campos de concentración en Costa Rica” http://es-la-guerra.blogspot.com/2006/11/campos-de-concentracin-en-costa-rica_14.html

11- “HITLER CELEBRARÍA LA VICTORIA SOBRE CENTRO AMÉRICA EN COSTA RICA” –“TERMINO LA GUERRA PERO COSTA RICA NO FIRMA LA PAZ” – – (Diario Extra, 2005) : http://www.diarioextra.com/2005/abril/29/espectaculos03.shtml

12- NAZI  WAR CRIMES DISCLOSURE ACT ” [Federation of American Scientists, SEPTEMBER 10,  2002] http://www.fas.org/sgp/othergov/fbi-nwcda-091002.htm

COSTA RICA- FLIGHT OF AXIS CAPITAL
COSTA RICA  – PROPERTY of DEPORTED ENEMY ALIENS

 

Advertisements